GAFFA.no - alt om musikk.
En britisk tenåringsjente må betale bot, følge et idømt portforbud og bruke en elektronisk ankellenke i åtte uker. Alt fordi hun la ut deler av en raptekst på Instagram-kontoen sin.
Nærmere bestemt refrenget til Detroit-rapperen Snap Doggs låt I'm Trippin, som hun kopierte for å minnes en trafikkdrept 13-åring. At hun publiserte tekstlinjen «Kill a snitch n***a, rob a rich n***a» i sosiale medier kvalifiserte ifølge en domstol i Liverpool som hatkriminalitet, ifølge BBC.
19 år gamle Chelsea Russell var ikke alene i vennekretsen om å dele Snap Dogg-refrenget: Det gjorde ungdommer fra hele Liverpool-området, meldte lokalavisen Liverpool Echo. Selv om kontoen var lukket, lå teksten i bio-delen – som noen sendte en skjermdump av anonymt til politiet.
LES OGSÅ: Country-stjerneskudd til Norge.
Politikvinnen Dominique Walker, som jobber spesielt med hatkriminalitet, og som behandlet saken, sa i retten at «som svart kvinne fant jeg ordene støtende og opprørende». Walker ba også om at ordet fra låtteksten ikke ble brukt i salen.
Artikkelen fortsetter under videoen.
Ifølge Genius.com er Russells etnisitet ukjent, men retten fant at det å bruke ordet var like støtende uansett om det ble sagt av en svart eller hvit person. Ungjentas forsvarer påpekte at ordet var blitt popularisert av store artister:
— Jay Z brukte disse ordene foran tusenvis av mennesker på Glastonbury-festivalen, sa forsvarer Carole Clark, men ble ikke hørt av dommer Jack McGarva, som da dommen ble avsagt uttalte:
— Det finnes ikke rom i et sivilisert samfunn for språk som dette. Teksten oppmuntrer også til drap og ran, så den er særdeles støtende.
LES OGSÅ: Bisarr link mellom drapsmann og Taylor Swift.
Mens det i USA er større frihet for å ytre låttekster som dette, er det strengere i Storbritannia – som blant annet nektet Tyler, The Creator innreise i 2015, grunnet låttekster på utgivelsene Bastard (2009) og Goblin (2011), skrev Guardian da.
(©NTB)